Overpayment of fines, taxes, and costs to municipal courts

MTAS was asked what the procedure should be whenever a municipal court receives an overpayment of the amount due to a municipal court.